seems like I had forgotten once more.
But since I did remember now, I’ll make your weekends awesome. ;D
-Satsuki
Status Report; dear 2gay2play2day
First of all, I literally and really apologize for the slow progress.
It has been a busy start of the year for all of us.
Translator-san is doing his thesis and should be done by end of February or March and then we can get back on gear for Translating.
Editing: I currently have the script for Chapter 25 but quite do not have the time to scanlate yet due to my pending shoots and major subjects in school.
I’m sorry for the lack of update it has been quite a hard thing to manage time recently.
I would like to announce to release Chapter 25 before February 21st. So if you guys could wait until then…
Meanwhile…
to 2gay2play2day according to his/her post here:
https://vividtrans.wordpress.com/2011/12/25/release-merry-christmas-vivid-chapter-24/#comment-272
They can do it faster because we’re SO SLOW. We’re not stopping you, it’s not like we owned licenses for ViVid. If you can do it faster, then please do so. You will be helping us and a lot of people a favor, instead of just whining here. Thank you very much.
Once more, I apologize for the lack of updates, and will release Chapter 25 before February 21st. Have a nice weekend everyone.
– Satsuki.
Posted in News, Shout Out!
13 Comments
Status Report 3!
Good day Everyone! I have arrive to give you guys the news that… We’re still alive! Thankfully, that is.
Life has been really hectic and everyone in the team have been busy. Just to give you guys a heads up…
24 and 25 have been sent to the proofreaders. But since they have their lives as well, it might take a bit more time for them to be released (hopefully together).
It’s recently the christmas season soon, and finals coming for me… and work for the other staff members.
I am so happy that each one of you are patiently waiting for us! No matter how I regret telling you that we’re still a bit busy and not much has been done, we will be releasing soon, hopefully!
And once more I sincerely apologize for all of… ALL OF THE DELAY. Thank you for your kind understand. We will do our best. =D
Posted in News
14 Comments
Status Report Part 2~
Sorry about all the delay. OTL. In any case,
Chapter 24 and 25 are both in Proof Reading Process at the moment. The proofreaders are currently busy with their own lives so we could move on from the process as of now. Please be patient with us. ;A;
Posted in News
8 Comments
Status Report!
Chapter 24 has been recently given into Editing and Proof Reading. So sooner or later… it will be ready for editing, and a release would hopefully happen at least before the mid – end of this month!
– Satsuki.
Posted in News
4 Comments
[Release] Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid Chapter 23: Preliminaries Start! + Page 25 Correction
First of all, I want to apologize as to I have a life.
Second of all, I still have not received any new chapters from our Translator, so I sincerely do not know how our progress is.
Third of all, I would like to apologize again.
Fourth of all…
Posted in Nanoha ViVid, Releases
15 Comments
Next Release…
I apologize for being gone for quite a while. School has been hectic, and our translator have been busy, (or so what I think).
I have Chapter 23 in my possession right now ready for release, but I can’t release yet as to I’m still busy with my finals.
Please wait for a few more days for the next chapter, I’m really sorry for the very very long delay. I think we’re behind by 6 or 7 chapters by now.
We hope to catch up soon. Don’t worry.
— Satsuki.
Posted in News, Shout Out!
10 Comments
Vivid Translations 