Nanoha ViVid 82
Dynasty-Scans: 82
Credits
Translation: Kinsei
Scans/Cleaning: CrazyHat
Script: Kira Wing, Cthulhudpc
Editing: Yashamon
QC: Setsuna F. Seiei
Project Lead: PrimeSonic
Saint King: Satunyan
Our favorite little rascal has gotten ambitious. But she’s going to have to earn to way up to this match. Let’s set the stage and get ready for the fights to come.
More team news under the break.
So as a heads up to our lovely audience, we likely going to be entering another lull in releases. We have lots of raw scans to work with and not enough manpower to get them all cleaned in time for more regular releases. For some reason, it’s really hard to hold onto good cleaners.
We promise we’ll get things out as quickly as we can. But, as before, if you want to be the change you want to see in the world, you can drop us a line or reach out to us on our Discord and let us know you want to help out.
Again, we already have scripts, typesetters, and scans. So if you fancy yourself an artist that can get the raws cleaned and ready for the English text, then get in touch.
Vivid Translations 
Thank you again~!
I can’t wait to see Sieg, Harry, and all of the others reactions to just how strong Nanoha actually is. I wouldn’t be suprised if Sieg immediately wanted to have a match against her as well XD.
Always new Harry was a diligent girl at heart, but its hilarious to see both her and Els aiming for the same future goal.
LikeLiked by 1 person
Nove knows the White demons power, of course she is freaked out 😀 Poor Vivio doesn’t stand a chance, but I don’t think Nanoha is so cruel that she would one-shot her.
LikeLike
Thanks for the update!!:)
Can’t wait for the next chapter!!😆
LikeLike
Glad to see Nove has a solid grasp of what Vivio’s getting herself into here, though the idea of Harry becoming a TSAB cop is a bit of a shocker.
BTW, does anyone know who the two girls sitting next to Yumina on page 17 are? Or are they just random classmates?
LikeLike
“I’ll be having a match with my mama!”
Christ, Vivio, Muira is standing right there!
LikeLiked by 1 person
I shouldn’t make an obvious joke about the idea of Zafira putting a hand on Miura’s head or possibly patting it, but the temptation is very great to. ^_^
LikeLike
Nice, nice. Thanks!
BTW, Ron put out a completed* release of Vivid Life vol.1 up, hopefully with the others to follow in the future.
>Vivid LIFE – Volume 1 (English) [ron]
http://www.mediafire.com/?3e5vd9245j0den1
http://boards.4chan.org/a/thread/161059207#p161059207
LikeLike
Thanks for the update, Fruit.
I’ll make sure to do a quick shout out.
LikeLike
Thanks a lot 🙂 I hope next comes fast as possible
LikeLike
come on… I need chapter 83 asf (-_-)
What if Sieglinde Eremiah would defeat Nanoha?
LikeLike
@Peter Tucker Defeat Nanoha? No. Not possible.
LikeLike
[REMOVED FOR SPOILERS]
LikeLike
If you want to help Vivio’s chances, Nakajima, convince her to pick up a weapon. After all, you are (apparently) a large part of the reason she won’t.
Even the Sankt Kaiser, who was a horrifically powerful barehanded fighter, used other weapons besides, after all.
LikeLike
Looks like that exhibition match between Vivio & Miura has been decided.
Vivio really thinks she can be Nanoha, thankfully Nove is there to let Viov know just exactly what she can expect to be up against if she does face her mother.
The most interesting part was Nove mentioning about the depression that can occur when losing to the same opponent twice which is exactly what they had happen to Rinne.
Rinne losing to Vivio for a 2nd time in a row was one of the stupidest things I have even, the whole winter cup in general was very poorly done and made Rinne look really awful after all that hype she was giving during episodes 1-5, they even had Victoria turn her back on Rinne during that fight.
Anyway back to the chapter, Lutecia, Harry & Victoria, Sieglinde & Miura all won their matches.
At the end we get to see Fate talking to Nanoha who is doing some training.
LikeLike