[Hiring] Cleaners! and… anyone knows any sources for raws?

Cleaners are people who does re-drawing on the pages. And of course such a thing needs extreme photoshop skills, is there anyone willing?


We’ve gotten a translator now, however, we don’t have scans. Do you know where we could possibly get them? :3


— Satsuki

About orange03

I am an avid fan of YukaNana I mean, Tamura Yukari and Mizuki Nana. And of course the whole franchise of the Nanoha series, and most importantly NanoFate.
This entry was posted in News, Shout Out!. Bookmark the permalink.

24 Responses to [Hiring] Cleaners! and… anyone knows any sources for raws?

  1. anon says:

    I’ve probably used Photoshop long enough to be a cleaner, but I’ll be really inactive for a couple months starting in May. If you still need a cleaner when I get back, I’ll see about helping.


  2. CybeastGregarX says:

    I know two places for scans

    here: http://show.nanohas.com/forumdisplay.php?fid=2&filter=sort&sortid=20

    and here but only if one of the translators knows Chinese: http://www.lyrical.cn/vivid/


  3. 2gay2play2day says:

    Chinese or Japanese raws?


  4. PrimeSonic says:

    I’ll do what I can to spread the word. In the meantime, you can continue to count on me for Proof Reading.
    I ordered ViVid volume 6 this week from cdJapan so I should have that for reference soon.


  5. orange03 says:

    Japanese raws.


  6. orange03 says:

    I think we would still pretty much need your help by then. :3


  7. orange03 says:

    Thank you very much.


  8. CybeastGregarX says:

    I guess that I have been ignored huh?


  9. Solanthus says:

    You can find the raw here: http://show.nanohas.com/ (just search for Vivid and numbers of chapter if can’t read chinese like me)
    They are posted 2 or 3 days after the compace has issued every month ^^


  10. orange03 says:

    Ignoring you in anyway is not what I meant. But what do you mean? OTL


  11. orange03 says:

    Oh the site is Chinese? Alright. I will get to it and see to ask for permission in using them for our scanlations. 😉


  12. 2gay2play2day says:

    You won’t propably need the Chinese raw for chaper 26, but here it is:


  13. CybeastGregarX says:

    I posted a comment that has 2 links to sites with Vivid Raws and its saids “Your comment is awaiting moderation”


  14. Seystuff says:

    I can probably help. As cleaner, i mean. Not been a cleaner b4, but I’m pretty much used to PS and other pic stuff. Just contact me if I can help.


  15. orange03 says:

    Can you please leave an email I can contact you with, or email me at risa.arakawa@gmail.com ?


  16. orange03 says:

    I see! I apologize for that! I have checked them! Thank you!


  17. CybeastGregarX says:

    its okay and your welcome, I will continue to be Vivid Translations’ unofficial proof reader in the mean time


  18. Seystuff says:

    Ya, sry, I got bluffed once again by the e-mail field in the reply feature.


  19. Seystuff says:

    If needed, I can translate from Spanish. Completely.


Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.