[VividTrans] ViVid Strike! – 05 (1280×720 x264 AAC)
We continue right where we left off last time and finish uncovering Rinne’s past. Are you ready? Is Fuka ready? Time to find out.
We continue right where we left off last time and finish uncovering Rinne’s past. Are you ready? Is Fuka ready? Time to find out.
Wow . . . they were bad enough the last episode and frankly deserved some of those injuries . . . but this Sarah person wouldn’t even own up to it?!?
It was debatably overkill before, but now it was entirely deserved.
LikeLike
“I lost what was precious to me because of my weakness. To stop that happen again, I have to become stronger, stronger than everyone”
Rinne’s problem is exactly same like Einhart’s old problem.
LikeLike
That was quick?! Last time the translation took you longer.
LikeLike
I didn’t even notice somehow
LikeLike
And obviously the solution is to go and beat them up to reinforce the friendship.
LikeLike
Thats what Nanoha normally does
Vivio did that too because she’s Nanohas daughter
And Fuuka
Idk why she does that tbh
LikeLike
Barring extenuating circumstances, any weekend I’m off from work will increase the pace of the episode release (because I can get started on it right away).
But, yeah, as soon as the necessary files are released and I have extended time to work on it, it’s at the top of my priority list. No worries.
LikeLike
Actually for Einhart it was more like “I need to prove I’m strongest therefore I’m able to protect those I love”. Also Einheart wasn’t this cold and broken I think. But then again she ran into Vivio before she could get too hard. It should’t be that easy with Rinne since she has been doing this for a long while and she has really hardened her heart.
LikeLike
Fuuuuuuccckkk. When it rains it really pours on this girl. Also I still don’t trust like that miss trainer.
Also wasn’t Micah black haired?!? At first I thought that was Ginga judging by the hair alone.
LikeLike
Thanks for doing this that quickly. On the good side of news Amazon US has decided to stream this as well
http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-27/amazon-u.s-confirms-streaming-of-great-passage-vivid-strike-chi-sweet-adventure-anime/.108152
LikeLiked by 1 person
Yup that Mica! Hayate and Nove’s friend that got defeated by Miura in original Vivid manga.
LikeLike
I know who Micah was it’s just that I am farely certain she was darkhaired in manga and blackhaired in Vivid anime, so I was surprised when she turned up to have blue hair.
LikeLike
thanks again~
LikeLike
Awesome, and it came rather quickly this time. Thanks for all of the work you guys do translating these and i’m hyped for the sparring matches against the older fighters.
LikeLike
They defanged Fabia in this episode. (TT ^T T)
LikeLike
Those 3 bitches lied about everything. Just when you thought they couldn’t get any worse.
Watching Fuuka set up and fight like that for the 1st time was really cool.
LikeLike