After a long wait, ViVid is picking back up where we left off. Vivio, Rio, and Corona reflect on the events of the tournament and where they’re going from here. Nove wonders if she’s done all she can as coach. Einhart still has one tough opponent ahead of her.
Watch the drama unfold in ViVid 39.
Credits
Translating: Kinsei
Scanning: Satsuki
Cleaning: Crazy Hat
Proofreading: Kira Wing, cthulhudpc
Editing: Setsuna F. Sei
Project lead: PrimeSonic
Vivid Translations 
Thank you, master(s).
LikeLike
Thanks for a new update in Vivid. Looking forward for the future chapters in which many things behind Einhalt and Sigelinde would be revealed…
LikeLike
thx for the release 🙂
LikeLike
Who said I would? I don’t care what haters say, I love Vivid so much.
Anyway thanks for the release.
LikeLike
Thanks, guys.
been waiting this for a long time.
LikeLike
You know, a friend of mine who is a hater of Vivid he complained on that scene where Vivio, Corona and Rio cried and claimed that they wanted to win after being alright with their losses.
My response to that: Who wouldn’t cry from that? Everyone wants to win in a once a year tournament and not lose.
LikeLike
I’m just surprised a “ViVid hater” even made it this far into the series.
LikeLike
About the tittle: It was about there being lots of “never give up” attitude in this chapter of ViVid. =P
LikeLike
He post reviews of every chapter so he can complain about them, the chapters are already out in Spanish like 5 days after their releases and he reads Spanish. So he is way past this part, like after the aftermath of the match with Einhart and Sieg which I will not spoil since I know the result from the raws.
Oh and he complained about that too.
LikeLike
Well that’s quite sad on his part. I will never understand people who put so much time and energy into things they don’t like and aren’t even getting paid for it.
LikeLike
Don’t spoil it for those of us who haven’t read that far yet 😉
LikeLike
It is VERY sad and I will never understand why people do that unless they were legit reviewers or critics, and he did the same thing with Force and to some degree Innocent. Plus he even did a VERY long review of why he hates StrikerS.
LikeLike
We shall simply call him “he who shall not be named” then and move on. The rest of us that actually like stuff will have our fun.
Now I feel like rewatching StrikerS for the Nth time. =)
LikeLike
Yeah seriously, he and other people on NanoFate.us keep going on about this crap which makes me unable to enjoy or look forward to the new stuff that now I avoid the site since it’s full of haters and people who only watch and read the Nanoha series ONLY for the yuri of Nanoha and Fate and nothing else which is VERY sad in my opinion since it’s more then that.
In other news I have read GiBs new translation of chapter 3 of Innocent, seen the second movie and I love them.
LikeLike
I think I know who is you’re talking about,
but I shall not reveal his/her name.
LikeLike
Thanks for the release! 🙂
LikeLike
thanks you for the chapter
LikeLike